Numo blog

PEUGEOT４０６といったら、リュック・ベンソンの映画、[TAXI]シリーズでしょ！ってことで、４０６の購入前から、TAXIのエアロキットないかなぁ、と物色しておりました。当然のことながら、車検は改造車検とらないといけないし、改造車検っていっても、ボディからはみ出てるので、車検の規格にあわせたデザインとなってしまいます（映画TAXIでいうと、TAXI-1の仕様）。TAXI-2の仕様ですと、明らかにボディから、はみ出るフロントスポイラー、何センチ出てるんでしょぅか？おまけにボディ等は対人保護のために、衝撃で壊れなくてはなりませんし（壊れたらイヤだけど）、いろいろ制約があって困難です。そのうち、どこかのショップが作ってくれるだろうって思ってました。いろいろ、インターネットで探して、TAXIっぽいのはあるんですが、似てるっていえば似てるしぃ(^_^;)ってモノばかりでした。数年たった2003-04年の年末年始、なんと、今まで探してきたなかで一番のTAXI仕様がありました。フランス本国でやっと、「２００４年に発売します！」ってモノでした。買う、買わないは別として、どんなもんか、メールしてみました。学生時代は、英語とドイツ語だったからなぁ。フランス本国だもん、やっぱ、フランス語でメールだよなぁ？でも、英語だってしゃべれるしなぁ？フランス語って、しゃべり言葉と手紙言葉って違うっていうしなぁ、どーしよ、まぁ、質問メールなんだから、とりあえず英語でメールしてみよっ！っと自動翻訳サイトで、日本語→英語にして質問してみました。
NUMOといいます、日本に住んでるんだけど、ここに掲載されてるパーツがほしいんですが、どーすればいいですか？

My name is Kenichi Numoto,I have lived in Japan
I want this part, how it should have done?kit Carrosserie
http://www.tuning-project.com/images/actutuning/view.php?id=2004/janvier/TAXIACE.jpg
My car is PEUGEOT 406 phase-2

0-00-0 ///// sakura ku Saitama city Japan
Kenichi Numoto

http://homepage.mac.com/k_numoto