2003/1/14 19：06
「人権問題に関するアンケート」 四歳
2003-01-14 09:20（アサヒ・コム）
山口県玖珂（くが）町教委が町民を対象に実施した「人権問題に関するアンケート」で、心身障害者や「同和地区の人」との結婚についての意識を尋ねていたことがわかった。町教委は町民から「差別や偏見を助長する質問で、不適切」との指摘を受け、１３日までにアンケートの中止と用紙の回収を決めた。
町教委によると、アンケートは昨年１２月、人権教育の新たな指針を作るために、無作為に抽出した２０歳以上の男女計１０００人を対象に、実施された。無記名で今月末までに回答するように求めていた。
問題の質問は、「人権の個別的な課題について」の項目のひとつ。「次のような人（心身障害者、外国人、感染症患者、罪や非行を犯した人、同和地区の人）との結婚についてお聞きします」とある。
回答者が既婚なら自分の子ども、未婚なら本人が、その立場の人と結婚する場合の対応を尋ねたもので、既婚の場合は
「子どもの意志を尊重する」
「家族や親戚（しんせき）の者が反対なら認めない」
「誰が何と言っても絶対に反対する」
など５つの選択肢から選ぶ。
未婚の場合も同様に
「自分の意志を貫き結婚する」
「家族や親戚の者が絶対反対なら仕方なく結婚をあきらめる」
などの４通りの回答が用意されている。
このアンケートに対し、町民の男性が「列挙された人たちに対する差別や偏見を助長する質問で適切ではない」と抗議。
町教委は県教委と相談し、１０日に中止と用紙の回収を決定した。
担当職員が「質問事項に不適切な項目が含まれていた」とする謝罪文を持って各家庭を回り、ほぼ回収し終えたという。
町教委の伊藤卓男・教育次長は「具体的にどの質問が不適切だったかは言えないが、一部質問に配慮が足りなかった。深く反省し心からおわびしたい」と話している。
山口県玖珂町HP http://www.town.kuga.yamaguchi.jp/
☆掲示板より
玖珂町民の方のご意見
アンケート 投稿者：
投稿日： 1月29日(水)04時52分58秒
Kさん、あなたのしっかりとした貴重な意見に感動し、そしてとても嬉しく思いました。玖珂町在住の２０歳ののかたですね。あなたのような男女青年が陸続と玖珂そして日本に育っていって欲しいと思います。青年が変えていくんです！砂漠に水を得たような思いがしました。私自身マスメディアの報道に影響されてしまっているのか、２６年も日本を離れていますので、報道から今の日本の若い人たちの言動に少々不安を持ち、日本の将来に憂いすら持っておりました。あなたのような青年がこれからの玖珂をそして日本の意識改革をしていく先頭となっていって欲しいです。部落問題や人種・国籍での差別は特に小さな町や村では否めないでしょう。２１世紀の今、一つの町や国レベルではなく地球市民として、あなたのような若い人
たちが大きく変革していって下さい。ロサンゼルス近郊に住んで、２６年。私は前回も投稿しましたが、国籍・人種・家柄身分（すみません、日本語がみつかりません）等を超えて「人間対人間」としての付き合いをあらゆる人々としております。命と命で対話を重ねたときに、「人間は平等であること、そしてみんな平和を幸せを願っている」ことを痛感します。アメリカのテレビの宣伝で・・・生まれたばかりの赤ちゃんが画面に現れてナレーションが・・バックは何も無く、真っ暗の
画面、赤ちゃんだけにスポットライトが当たっています。「生まれたばかりのこの子には、差別意識など全く無い。そのまま差別の無い人間に育てていくためには、家庭や地域社会からまず差別を無くそう！」というのがあります。強烈なメッセージです。玖珂町のアンケートの意図は、「差別の無い町」を築くための町民の意識
を知るためへの第一歩だったのでしょう。私個人としてはアンケートというより、個人個人の「人権問題」についての意見を自由に書き込んでいくものにしたらどうかなと思っています。記名、無記名は本人の自由にして。そうして町民の意識調査をされたらどうかなと思います。Kさん、あなたの投稿に感謝します。あなたのような青年達が玖珂町発展の為に将来バトンタッチで進んでいって欲しいと切に願います。国際化、地球市民といっても外国に行くとか外国語が喋れるとかではないと思います。あらゆる人に対して差別の無い寛容性のある人になることではと個人的に
思っています。講演とかも良いのではないでしょうか？玖珂町発展を遠くアメリカから祈っています。
人権問題アンケート 投稿者：Ｋ 投稿日： 1月28日(火)15時47分11秒
自分は現在二十歳で先日のアンケートにも答え、自分なりに一生懸命考え、答えたつもりです。だからこそ、「中止」の事を役場の方から聞かされた時、非常に残念に思いました。「何の為の人権問題アンケートか」という事について自分自身もそう思っていました。ただ、「おっさん」さんの考えとは異なります。逆に問いたいと思います。「玖珂町は何の為にアンケートを行ったのか？」という事を自分なりにお考えになった上で先の質問をなされたのでしょうか？
江戸時代からこの平成の世まで無くならずに残り続ける「差別」です。今までのような生易しい「道徳教育」で改善する事は無理だという事はわかりきっていると思います。「差別はいけない事だから、無くして行こう！」口で言うのは簡単です。でもそれで済むならとっくの昔に無くなっています。「差別を助長する」とありますが、アンケートの対象は二十歳以上だったと思います。今の二十歳以上はそんなに馬鹿ですか？特に今からこれからの中心となる世代は今現在、中心となっている方々よりも柔軟な考え方が出来ると思います。それだけの情報を手に入れる術を持っているからです。例えば、自分の母は同和地区の方に関して否定的です。でも、自分は一切そういった事を気にはしません。何の根拠も無い事だと分かっているからです。現在そういった状況が少しづつ増えているのでは無いでしょうか？気にしているのは年寄りだけ。次の世代の人間は徐々にそういった事を気にしなくなっているのでは？悪く言えば「無関心」と捉えられるかもしれませんが、決して悪い事だけでは無いと思います。人権問題のＨＰには今まで訪れた事は無いのでどのような議論がなされているのか分かりません。今回の事で「見てみよう」と思いました。他の人の意見を目にする事はマイナスにはなりませんから。ただ、笑っている連中には好きなだけ笑わせやれば良いのです。笑っているだけでは何も変わらないのですから。今回のアンケートの目的は「差別の改善の為の前準備」であって、「差別の助長」では無いと思いますし、そうあって欲しいです。それでも尚「差別の助長に繋がる」という理由で「認めない」ならば、何も出来なくなってしまうのではないでしょうか？まだまだ人生経験が足りないので気づかないのかもしれませんが、その分これからもっと勉強していこうという気になりました。このような気持ちの人が少しでも増えれば今回のアンケートは無駄じゃ無かったのでは？と思います。最後に、アンケートに関してはもう一度、何らかの形で実施し、その結果を踏まえ行政で何らかのアクション（講演会等）をして、この問題を少しずつでも前進させて欲しいと思います。
「人権問題に関するアンケート」について 投稿者：
投稿日： 1月23日(木)04時58分55秒
謹賀新年 久しぶりに投稿板を見てびっくりしました。玖珂町で人権問題に関するアンケートが実施されたようですが、私個人としてはこのアンケート（実際に用紙を見ていませんが・）実施の目的は差別の無い街づくりということでよかったのだと思いますが、質問のしかたなんでしょうか？実はアメリカでは２０日はアメリカ黒人の地位を向上させ、人権差別撤廃をめざした黒人リーダー キング牧師の誕生日（１５日）を記念してのお休みでした。今日なお、その崇高な行動に尊敬を受けて人種・国籍を問わず続けています。有名な「私には夢がある、いつの日かわれわれの子供達は白人･黒人問わず共に手をつないでいくことを・・」というスピーチがあります。日本を離れて２６年、今の玖珂町民の差別に対する意識への理解度は全くわかりません。が・・私は、人間の価値はその人の出身地、出身国、人種、家柄等ではなく、その人の「行動」だと思っております。一人一人が「人間は平等なのである」という理解を持って、人に接していくことで差別はなくなっていくと思っています。幸運にも人種のるつぼ、それも南カリフォルニアという自由なところに住んで今はイラン、イラク、アフガニスタン、台湾、香港、中国、アルゼンチン、メキシコ、ドイツ、フランス、インド、パキスタン、フィリピン、パナマ、エクアドル、ベトナム、ミャンマー、ラオス、カンボジア・・・もう沢山の友人を（宝）持っています。差別意識が薄くなっています（全く無いとは言えません）。
玖珂にも多国籍の人たちが居住するようになったときに、町民がどう接していかれるのかが興味あります。人は行動によって価値がわかるのでは？
長々とスミマセンでした。遠く、アメリカから愛する故郷・玖珂を思いながら投稿しました。
☆町長、教育長声明
（数日間、HP上に掲載されていました。）
「人権問題に関するアンケート調査」について
昨年末に、町民１０００人の方に「人権問題に関するアンケート調査」をお願いいたしました。このアンケート調査につきましては、今後の玖珂町における人権教育を適正に推進するために役立てたい、という純粋な考え方に従って行ったものです。 しかしながら、アンケート調査をお願いした後、住民の方より「アンケート調査の質問事項の一部が不適切である。」とのご指摘があり、教育委員会において内容を再度検討した結果、「誤解をまねくおそれがある」と判断し、中止と回収を決定いたしました。
中止決定後は、ただちにアンケート調査をお願いした方のご自宅を訪問し、経過の説明と調査表の回収をさせていただきました。
心ならずも今回のアンケート調査により、大きな混乱をまねいたことに対して、心からお詫びを申し上げます。
今後とも、町民の皆様から貴重なご意見をお伺いしながら、玖珂町における人権教育を総合的かつ効果的に進め、明るいまちづくりの推進に真剣に取り組んで参りますので、皆様のご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
平成１５年１月１７日
玖珂町教育委員会
教育長 柳川 堅一
0
山口県玖珂（くが）町教委が町民を対象に実施した「人権問題に関するアンケート」で、心身障害者や「同和地区の人」との結婚についての意識を尋ねていたことがわかった。町教委は町民から「差別や偏見を助長する質問で、不適切」との指摘を受け、１３日までにアンケートの中止と用紙の回収を決めた。
町教委によると、アンケートは昨年１２月、人権教育の新たな指針を作るために、無作為に抽出した２０歳以上の男女計１０００人を対象に、実施された。無記名で今月末までに回答するように求めていた。
問題の質問は、「人権の個別的な課題について」の項目のひとつ。「次のような人（心身障害者、外国人、感染症患者、罪や非行を犯した人、同和地区の人）との結婚についてお聞きします」とある。
回答者が既婚なら自分の子ども、未婚なら本人が、その立場の人と結婚する場合の対応を尋ねたもので、既婚の場合は
「子どもの意志を尊重する」
「家族や親戚（しんせき）の者が反対なら認めない」
「誰が何と言っても絶対に反対する」
など５つの選択肢から選ぶ。
未婚の場合も同様に
「自分の意志を貫き結婚する」
「家族や親戚の者が絶対反対なら仕方なく結婚をあきらめる」
などの４通りの回答が用意されている。
このアンケートに対し、町民の男性が「列挙された人たちに対する差別や偏見を助長する質問で適切ではない」と抗議。
町教委は県教委と相談し、１０日に中止と用紙の回収を決定した。
担当職員が「質問事項に不適切な項目が含まれていた」とする謝罪文を持って各家庭を回り、ほぼ回収し終えたという。
町教委の伊藤卓男・教育次長は「具体的にどの質問が不適切だったかは言えないが、一部質問に配慮が足りなかった。深く反省し心からおわびしたい」と話している。
山口県玖珂町HP http://www.town.kuga.yamaguchi.jp/
☆掲示板より
玖珂町民の方のご意見
アンケート 投稿者：
投稿日： 1月29日(水)04時52分58秒
Kさん、あなたのしっかりとした貴重な意見に感動し、そしてとても嬉しく思いました。玖珂町在住の２０歳ののかたですね。あなたのような男女青年が陸続と玖珂そして日本に育っていって欲しいと思います。青年が変えていくんです！砂漠に水を得たような思いがしました。私自身マスメディアの報道に影響されてしまっているのか、２６年も日本を離れていますので、報道から今の日本の若い人たちの言動に少々不安を持ち、日本の将来に憂いすら持っておりました。あなたのような青年がこれからの玖珂をそして日本の意識改革をしていく先頭となっていって欲しいです。部落問題や人種・国籍での差別は特に小さな町や村では否めないでしょう。２１世紀の今、一つの町や国レベルではなく地球市民として、あなたのような若い人
たちが大きく変革していって下さい。ロサンゼルス近郊に住んで、２６年。私は前回も投稿しましたが、国籍・人種・家柄身分（すみません、日本語がみつかりません）等を超えて「人間対人間」としての付き合いをあらゆる人々としております。命と命で対話を重ねたときに、「人間は平等であること、そしてみんな平和を幸せを願っている」ことを痛感します。アメリカのテレビの宣伝で・・・生まれたばかりの赤ちゃんが画面に現れてナレーションが・・バックは何も無く、真っ暗の
画面、赤ちゃんだけにスポットライトが当たっています。「生まれたばかりのこの子には、差別意識など全く無い。そのまま差別の無い人間に育てていくためには、家庭や地域社会からまず差別を無くそう！」というのがあります。強烈なメッセージです。玖珂町のアンケートの意図は、「差別の無い町」を築くための町民の意識
を知るためへの第一歩だったのでしょう。私個人としてはアンケートというより、個人個人の「人権問題」についての意見を自由に書き込んでいくものにしたらどうかなと思っています。記名、無記名は本人の自由にして。そうして町民の意識調査をされたらどうかなと思います。Kさん、あなたの投稿に感謝します。あなたのような青年達が玖珂町発展の為に将来バトンタッチで進んでいって欲しいと切に願います。国際化、地球市民といっても外国に行くとか外国語が喋れるとかではないと思います。あらゆる人に対して差別の無い寛容性のある人になることではと個人的に
思っています。講演とかも良いのではないでしょうか？玖珂町発展を遠くアメリカから祈っています。
人権問題アンケート 投稿者：Ｋ 投稿日： 1月28日(火)15時47分11秒
自分は現在二十歳で先日のアンケートにも答え、自分なりに一生懸命考え、答えたつもりです。だからこそ、「中止」の事を役場の方から聞かされた時、非常に残念に思いました。「何の為の人権問題アンケートか」という事について自分自身もそう思っていました。ただ、「おっさん」さんの考えとは異なります。逆に問いたいと思います。「玖珂町は何の為にアンケートを行ったのか？」という事を自分なりにお考えになった上で先の質問をなされたのでしょうか？
江戸時代からこの平成の世まで無くならずに残り続ける「差別」です。今までのような生易しい「道徳教育」で改善する事は無理だという事はわかりきっていると思います。「差別はいけない事だから、無くして行こう！」口で言うのは簡単です。でもそれで済むならとっくの昔に無くなっています。「差別を助長する」とありますが、アンケートの対象は二十歳以上だったと思います。今の二十歳以上はそんなに馬鹿ですか？特に今からこれからの中心となる世代は今現在、中心となっている方々よりも柔軟な考え方が出来ると思います。それだけの情報を手に入れる術を持っているからです。例えば、自分の母は同和地区の方に関して否定的です。でも、自分は一切そういった事を気にはしません。何の根拠も無い事だと分かっているからです。現在そういった状況が少しづつ増えているのでは無いでしょうか？気にしているのは年寄りだけ。次の世代の人間は徐々にそういった事を気にしなくなっているのでは？悪く言えば「無関心」と捉えられるかもしれませんが、決して悪い事だけでは無いと思います。人権問題のＨＰには今まで訪れた事は無いのでどのような議論がなされているのか分かりません。今回の事で「見てみよう」と思いました。他の人の意見を目にする事はマイナスにはなりませんから。ただ、笑っている連中には好きなだけ笑わせやれば良いのです。笑っているだけでは何も変わらないのですから。今回のアンケートの目的は「差別の改善の為の前準備」であって、「差別の助長」では無いと思いますし、そうあって欲しいです。それでも尚「差別の助長に繋がる」という理由で「認めない」ならば、何も出来なくなってしまうのではないでしょうか？まだまだ人生経験が足りないので気づかないのかもしれませんが、その分これからもっと勉強していこうという気になりました。このような気持ちの人が少しでも増えれば今回のアンケートは無駄じゃ無かったのでは？と思います。最後に、アンケートに関してはもう一度、何らかの形で実施し、その結果を踏まえ行政で何らかのアクション（講演会等）をして、この問題を少しずつでも前進させて欲しいと思います。
「人権問題に関するアンケート」について 投稿者：
投稿日： 1月23日(木)04時58分55秒
謹賀新年 久しぶりに投稿板を見てびっくりしました。玖珂町で人権問題に関するアンケートが実施されたようですが、私個人としてはこのアンケート（実際に用紙を見ていませんが・）実施の目的は差別の無い街づくりということでよかったのだと思いますが、質問のしかたなんでしょうか？実はアメリカでは２０日はアメリカ黒人の地位を向上させ、人権差別撤廃をめざした黒人リーダー キング牧師の誕生日（１５日）を記念してのお休みでした。今日なお、その崇高な行動に尊敬を受けて人種・国籍を問わず続けています。有名な「私には夢がある、いつの日かわれわれの子供達は白人･黒人問わず共に手をつないでいくことを・・」というスピーチがあります。日本を離れて２６年、今の玖珂町民の差別に対する意識への理解度は全くわかりません。が・・私は、人間の価値はその人の出身地、出身国、人種、家柄等ではなく、その人の「行動」だと思っております。一人一人が「人間は平等なのである」という理解を持って、人に接していくことで差別はなくなっていくと思っています。幸運にも人種のるつぼ、それも南カリフォルニアという自由なところに住んで今はイラン、イラク、アフガニスタン、台湾、香港、中国、アルゼンチン、メキシコ、ドイツ、フランス、インド、パキスタン、フィリピン、パナマ、エクアドル、ベトナム、ミャンマー、ラオス、カンボジア・・・もう沢山の友人を（宝）持っています。差別意識が薄くなっています（全く無いとは言えません）。
玖珂にも多国籍の人たちが居住するようになったときに、町民がどう接していかれるのかが興味あります。人は行動によって価値がわかるのでは？
長々とスミマセンでした。遠く、アメリカから愛する故郷・玖珂を思いながら投稿しました。
☆町長、教育長声明
（数日間、HP上に掲載されていました。）
「人権問題に関するアンケート調査」について
昨年末に、町民１０００人の方に「人権問題に関するアンケート調査」をお願いいたしました。このアンケート調査につきましては、今後の玖珂町における人権教育を適正に推進するために役立てたい、という純粋な考え方に従って行ったものです。 しかしながら、アンケート調査をお願いした後、住民の方より「アンケート調査の質問事項の一部が不適切である。」とのご指摘があり、教育委員会において内容を再度検討した結果、「誤解をまねくおそれがある」と判断し、中止と回収を決定いたしました。
中止決定後は、ただちにアンケート調査をお願いした方のご自宅を訪問し、経過の説明と調査表の回収をさせていただきました。
心ならずも今回のアンケート調査により、大きな混乱をまねいたことに対して、心からお詫びを申し上げます。
今後とも、町民の皆様から貴重なご意見をお伺いしながら、玖珂町における人権教育を総合的かつ効果的に進め、明るいまちづくりの推進に真剣に取り組んで参りますので、皆様のご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
平成１５年１月１７日
玖珂町教育委員会
教育長 柳川 堅一
0