「DL ダウンロード版「鉄砲記」現代語訳 完成。」
今の種子島
DL ダウンロード版「鉄砲記」現代語訳 完成。
https://aozoranet.booth.pm/items/2373895
鉄砲伝来史実所は「鐡炮記」1冊のみ! !
現代語訳 古市和義 編集 大木田敏明 写真 深田和幸
序文 解説
国立国会図書館所蔵「鐡炮記」
「鐡炮記」漢文読み下し文
「鐡炮記」原文の現代語訳
「鐡炮記」現代語訳全文
種子島、鉄砲伝来は1543年天文12年8月25日 教科書で習ったことですが史実の書物は南蒲文之書「鐡炮記」ただ一冊のみです。太陽暦では9月23日です。
後世の著名な作家歴史研究家と称する方が現代の言葉の解釈をしてまったくの誤り伝記になっております。
売らんがため、視聴率向上のため面白おかしく脚本する風潮もあります。真実の鉄砲伝来を知る機会として現代語訳に致しました。
https://aozoranet.booth.pm/items/2373895


0